Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
Wzór — kwiecień 2026
🟡 Ten dokument jest wzorem — wymaga uzupełnienia przed podpisaniem
⚠️ Ten dokument jest wzorem operacyjnym i nie stanowi porady prawnej.
Przed podpisaniem wymagana weryfikacja przez DPO / radcę prawnego.
Pola oznaczone [NAWIASAMI] wymagają uzupełnienia.
Niniejszy dokument jest wzorem operacyjnym i nie stanowi porady prawnej. Dokument wymaga dostosowania do konkretnego klienta, procesu i jurysdykcji przez DPO / IOD / radcę prawnego.
Co do zasady klient jest administratorem danych, a CallWise (AwesomeWorks) podmiotem przetwarzającym. Jeżeli klient wykorzystuje scoring lub analizę AI przy ocenie pracowników, rekomendowana jest odrębna analiza HR i DPIA.
Strony umowy
Zawarta w dniu [DATA] pomiędzy:
[PEŁNA NAZWA KLIENTA], z siedzibą w
[ADRES], NIP [NIP], reprezentowana przez
[IMIĘ, NAZWISKO, FUNKCJA], dalej jako Administrator
oraz
[PEŁNA NAZWA SPÓŁKI AWESOMEWORKS], z siedzibą w
[ADRES], NIP [NIP], reprezentowana przez
[IMIĘ, NAZWISKO, FUNKCJA], dalej jako Procesor lub CallWise.
1. Przedmiot umowy
- Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie danych osobowych w związku z korzystaniem z usługi CallWise, tj. platformy do nagrywania, transkrypcji, analizy i raportowania rozmów oraz spotkań biznesowych.
- Procesor przetwarza dane wyłącznie w imieniu Administratora i na jego udokumentowane polecenie, z zastrzeżeniem obowiązków wynikających z prawa UE lub prawa polskiego.
- Umowa stanowi umowę powierzenia danych w rozumieniu art. 28 GDPR / RODO.
2. Charakter i cel przetwarzania
Charakter przetwarzania obejmuje w szczególności:
- rejestrowanie rozmów telefonicznych i/lub spotkań online,
- przechowywanie plików audio i, jeżeli dotyczy, wideo,
- tworzenie transkrypcji,
- analizę treści rozmów przez narzędzia AI / LLM,
- generowanie podsumowań, tagów, insightów i metryk jakości,
- udostępnianie wyników w panelu Administratora,
- przechowywanie logów audytowych i konfiguracyjnych związanych z usługą.
Celem przetwarzania jest wykonanie umowy głównej i umożliwienie Administratorowi korzystania z funkcji CallWise.
Procesor nie wykorzystuje danych powierzonych do własnych celów, w szczególności do trenowania własnych modeli, benchmarkingu między klientami lub marketingu, chyba że strony zawrą odrębne ustalenia i jasno określą role prawne.
3. Czas trwania i retencja
- Dane będą przetwarzane przez okres obowiązywania umowy głównej.
-
Po zakończeniu świadczenia usług Procesor, według wyboru Administratora:
zwróci dane w uzgodnionym formacie eksportu albo usunie dane osobowe oraz ich kopie,
z wyjątkiem danych, których dalsze przechowywanie jest wymagane przez prawo lub
technicznie uzasadnione w ramach ograniczonych kopii bezpieczeństwa przez okres
[OKRES].
Domyślne okresy retencji (jeśli nie ustalono inaczej):
| Typ danych | Retencja |
|---|---|
| Audio | [__] dni |
| Transkrypcje | [__] dni |
| Summary / insights | [__] dni |
| Wideo | [__] godzin / dni |
| Audit trail | [__] lat |
4. Kategorie osób i danych
4.1 Kategorie osób
- pracownicy, współpracownicy i agenci Administratora,
- klienci, leady, kontrahenci i uczestnicy spotkań,
- inne osoby, których dane mogą incydentalnie pojawić się w treści rozmów.
4.2 Kategorie danych
- dane identyfikacyjne i kontaktowe,
- głos oraz treść wypowiedzi,
- nagrania audio i, jeżeli dotyczy, wideo,
- transkrypcje,
- metadane połączeń i spotkań,
- wyniki analiz, podsumowania i wskaźniki aktywności,
- logi systemowe i audytowe.
Strony przyjmują, że w treści rozmów mogą incydentalnie pojawić się dane osób trzecich oraz dane szczególnych kategorii. Administrator zobowiązuje się ograniczać taki zakres do minimum, a Procesor wdraża mechanizmy minimalizacji, retencji i redakcji danych zgodnie z konfiguracją usługi.
5. Obowiązki Administratora
Administrator odpowiada za:
- posiadanie odpowiedniej podstawy prawnej przetwarzania,
- spełnienie obowiązku informacyjnego wobec osób, których dane dotyczą,
- zgodne z prawem wdrożenie monitoringu pracowników i rozmówców,
- ustalenie czy wymagane są: DPIA, konsultacje z przedstawicielami pracowników, aktualizacja regulaminu pracy, dodatkowa zgoda lub inne dokumenty,
- wydawanie Procesorowi zgodnych z prawem instrukcji,
- nieprzekazywanie do systemu danych, których przetwarzanie nie jest niezbędne dla celu biznesowego.
6. Obowiązki Procesora
Procesor zobowiązuje się:
- przetwarzać dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora,
- zapewnić poufność osób upoważnionych do przetwarzania,
- wdrożyć odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zgodnie z art. 32 GDPR,
- przestrzegać warunków korzystania z dalszych podmiotów przetwarzających,
- wspierać Administratora w realizacji praw osób, których dane dotyczą,
- wspierać Administratora przy DPIA i konsultacjach z organem nadzorczym,
- bez zbędnej zwłoki informować o naruszeniach ochrony danych,
- udostępniać informacje niezbędne do wykazania zgodności z art. 28 GDPR.
7. Środki techniczne i organizacyjne
Procesor stosuje, odpowiednio do ryzyka, co najmniej:
- szyfrowanie transmisji (TLS),
- kontrolę dostępu i MFA dla kont administracyjnych,
- separację tenantów,
- logowanie zdarzeń administracyjnych i operacji compliance,
- procedury backup / restore,
- polityki retencji i usuwania danych,
- ograniczenie dostępu według ról (RBAC),
- procedury obsługi incydentów.
8. Dalsi podmiotów przetwarzające (sub-procesory)
- Administrator wyraża ogólną zgodę na korzystanie przez Procesora z sub-procesorów wskazanych w Załączniku nr 2.
-
Procesor poinformuje Administratora o planowanym dodaniu lub zastąpieniu sub-procesora
z wyprzedzeniem
[14/30]dni. - Administrator ma prawo zgłosić uzasadniony sprzeciw w terminie
[14]dni. - Procesor zapewni, aby na każdego sub-procesora nałożone były obowiązki zasadniczo równoważne z niniejszą umową.
9. Transfery poza EOG
- Jeżeli przetwarzanie danych będzie wiązało się z transferem poza EOG, Procesor zapewni zastosowanie odpowiedniego mechanizmu transferowego zgodnie z rozdziałem V GDPR (decyzja adekwatności, SCC lub inny dopuszczalny mechanizm).
- Na dzień zawarcia umowy transfery mogą dotyczyć w szczególności usług: Twilio (telefonia / nagrywanie), AssemblyAI (transkrypcja), OpenAI (analiza AI / LLM), Resend (e-mail transakcyjny).
10. Prawa osób, zgłoszenia i naruszenia
- Procesor wspiera Administratora w realizacji praw osób, których dane dotyczą, w zakresie technicznie i organizacyjnie możliwym.
- Jeżeli osoba skieruje żądanie bezpośrednio do Procesora, Procesor przekaże je Administratorowi bez zbędnej zwłoki, chyba że prawo wymaga innego działania.
-
Procesor poinformuje Administratora o stwierdzonym naruszeniu bez zbędnej zwłoki,
nie później niż w terminie
[24/48/72]godzin od potwierdzenia incydentu.
11. Audyt
-
Administrator ma prawo, nie częściej niż
[1]raz w roku, przeprowadzić audyt zgodności Procesora z niniejszą umową, z zachowaniem[14/30]dni uprzedniego powiadomienia. - Audyt powinien w pierwszej kolejności przyjąć formę dokumentacyjną lub zdalną.
- Audyt na miejscu może zostać ograniczony do sytuacji uzasadnionych wysokim ryzykiem, incydentem lub wymaganiem regulatora.
12. Postanowienia dot. scoringu i AI
Jeżeli Administrator aktywuje funkcje scoringu, klasyfikacji lub ocen jakościowych pracowników / agentów, przyjmuje do wiadomości, że:
- korzysta z narzędzia wspierającego decyzje (nie autonomicznego),
- nie powinien opierać decyzji kadrowych wyłącznie na wyniku automatycznej analizy,
- powinien zapewnić człowiekowi realną możliwość weryfikacji wyniku i zakwestionowania oceny,
- może być zobowiązany do przeprowadzenia DPIA oraz dodatkowych obowiązków informacyjnych.
Procesor nie gwarantuje, że wyniki analiz AI są wolne od błędów, uprzedzeń lub nieścisłości i nie ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie ich jako jedynej podstawy decyzji wobec osób fizycznych.
Załącznik nr 1 — Opis przetwarzania
| Przedmiot | [np. nagrywanie i analiza rozmów sprzedażowych] |
| Cel | [np. kontrola jakości, szkolenie, dokumentacja ustaleń] |
| Kategorie osób | [pracownicy, klienci, leady, kontrahenci] |
| Czas trwania | [czas umowy + retencja] |
| Kanały | [Twilio / Google Meet / upload / CRM] |
| Scoring AI | [TAK/NIE] |
Załącznik nr 2 — Lista sub-procesorów
Aktualny rejestr sub-procesorów dostępny jest na stronie sub-procesory.
| Podmiot | Rola | Lokalizacja | Zakres danych | Mechanizm transferu |
|---|---|---|---|---|
| Twilio | sub-procesor | USA / global | numery tel., metadata, nagrania | [DPF/SCC/inne] |
| AssemblyAI | sub-procesor | USA | audio, fragmenty treści | [DPF/SCC/inne] |
| OpenAI | sub-procesor | USA | transkrypcje, prompty, wyniki | [DPF/SCC/inne] |
| Hetzner | sub-procesor | DE / EU | storage, DB | n/d (EOG) |
| Resend | sub-procesor warunkowy | USA | adresy e-mail, treści wiadomości | [SCC/inne] |
Pola do uzupełnienia przed wysyłką
⚠️ Wymagane przed podpisaniem:
- • dane stron i reprezentacji,
- • opis usługi i instrukcji,
- • lista faktycznie używanych sub-procesorów,
- • mechanizm transferu dla każdego sub-procesora,
- • okresy retencji i terminy usuwania / eksportu,
- • kontakt incydentowy,
- • scoring AI: TAK/NIE.
Kontakt
W sprawach dotyczących DPA i compliance danych prosimy o kontakt:
hello@awesomeworks.ai